1、创新推动可持续发展艾斯本大中华区总经理丁少杰 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.2 2AspenTech与艾默生增强的领先高性能工业软件公司深化投资能力拓展市场专业和销售渠道提供更广泛的解决方案，创造更大的价值规模扩大，以适应快速发展的市场 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.4AspenTech速览为资本密集型行业提供全球领先的工业软件$59B为客户创造的年利润咨询、技术、VAR、ISP 多个“首创”能源-化工石化-电力-制药-金属和采矿 餐饮-纸浆和造纸 流程图模拟器 360o

2、Subsurface Images Voxel Visualization 基于集成的油藏模拟 monarch公用事业和行业通用实时平台 自适应控制技术 并行工程工作流 统一的计划、调度和操作环境 工业人工智能-混合模型和智联网中心优化资产，实现更安全、更环保、更长久、更快速的运行16Mt每年减少的二氧化碳排放*全球炼油行业*Mt=百万公吨|CO2e=各种温室气体的二氧化碳当量3000+家客户遍布全球年的创新40成熟的伙伴关系170员工3700+国家62个办事处41个 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.5采用全面而整体的方法在整个资产生

3、命周期内实现最高的财务回报 更安全，更环保，更长久和更快速资产生命周期运营设计在运行中实现绩效极限维护通过可操作的洞见推进运行不断突破极限资产优化助力智慧企业 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.7 7300%全球化学品需求增长到2050年6到2050年实现净零碳排放600%到2035年 锂产量增长电气化用金属550%到2050年全球能源需求增长75%到2050年，可再生能源达到90%8全球发电量增长4到2050年能源部门投资$150T基础设施增长772022年8.0B2050年全球人口9.7B1 2023 Aspen Technolog

4、y,Inc.All rights reserved.8 8双重挑战满足日益增长的人口对资源的需求，同时推进可持续发展目标。2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.9 9双重挑战&“VUCA”环境需要敏捷灵活洞见将卓越运营提升到新的水平 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.10卓越运营安全性可靠性效率需要更加数字化 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.11手动工艺改进孤立数字改进多资产优化1234智慧企业新商业模式优化可持续性和盈利能

5、力实现更强大的业务成果之旅 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.12数字化带来的价值优化可持续性和盈利能力世界级的乙烯厂节能15%减少价值链中的二氧化碳和塑料废料监测气田的二氧化碳排放并减少5%的用水量加快碳捕获技术创新监测整个炼油厂的排放情况金属回收率增加1.35%风力涡轮机的可靠性和正常运行时间排放量减少50%蓝氢和绿氢加快燃料电池创新第2代生物燃料减少二氧化碳排放，能耗成本可节省3900万美元乙烯工艺能耗降低20%了解地质情况以优化勘探通过优化上游资产节省5.5亿美元确保泄压安全，同时节省了3000万美元的资本支出提高电网可靠性、分

6、布式发电和网络安全逸散排放减少10%-50%下一代电网&高级网络安全保护40项资产：例如冶炼厂、发电厂生命周期维护成本降低50%2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.13应对双重挑战的可持续发展途径排放管理塑料循环氢经济水资源保护能源效率碳捕集&储存新材料减少废物CO2作为原料电气化可再生能源生物基原料 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.15能源效率25%废物减少与回收10%碳捕集20%生物原料转换15%绿氢10%一种有助于炼油厂实现净零排放的方案电气化15%净零碳排放当今行业焦点

7、2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.18AspenTech可持续发展途径：能源优化测量、估算和基准能耗控制和优化计划高效运营避免干扰企业洞见和决策支持优化再设计企业能源&排放管理通过价值链规划&优化跟踪和管理能源使用 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.1919AspenTech可持续发展途径：能源优化测量、估算和基准能耗控制 和 优化企业洞见 和决策支持计划高效运营优化再设计避免干扰 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.20A

8、spenTech可持续发展途径:CCS/CCUS设计存储&注入研发与过程设计扩大和执行项目碳捕集优化优化CO2运输至储存地质储量特征优化存储操作确保正确的存储和现场关闭研发&项目执行优化&监测 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.22AspenTech可持续发展途径：氢经济储存、运输和使用氢生产氢的研发与创新设计和规模化生产改善储存、运输和转化为能源载体H2降低氢能系统的风险优化氢价值链开发终端使用最大化运营效率优化可再生电力集成 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.23突破一切可能性的界限在运行中实现绩效极限通过可执行见解增加运行时间资产优化-延长生命周期操作设计维护绩效工程生产制造和供应链资产绩效管理地下科学与工程数字电网管理工业数据管理 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.24数据管理，AI/ML，高级分析数据分析工程基础行业经验领域专长工业人工智能洞察|指导自动化艾斯本技术公司是一家工业人工智能公司-独特的优势 2023 Aspen Technology,Inc.All rights reserved.26关注客户成功弹性，盈利能与可持续性您的成功工业人工智能与数字化能力发展加快可持续发展合作伙伴携手谢谢！